きっと君は口内炎

山下達郎の「クリスマスイブ」を耳にした時、
「きっと君は来ない〜」のところが

「きっと君は口内炎〜」

と聞こえた。
あと、

「きっと君は江南尉〜」

とも聞こえた。
最近「山月記」を読んだばかりだったからかな。。。